Foto: Slovart
V treťom pokračovaní sa Yakari a jeho kôň Malý blesk vyberú okúpať k rieke, kde nájdu divnú konštrukciu zadržiavajúcu vodu. Zrazu sa objaví zvláštny chlpatý tvor s ploským chvostom a vyhreší ich, že ničia jeho dielo. Tak sa Yakari zoznámi so skupinkou bobrov, ktorá nedávno pricestovala a začala si budovať nový domov, a prežije s ňou nejedno dobrodružstvo.
