Ponuka na napísanie opery prišla Ľubici Čekovskej práve z Bregenzu, kde si ju – po tom, čo uvideli jej predchádzajúcu operu Dorian Gray – organizátori tamojšieho festivalu objednali. Vtedy sa radili, čo by to asi malo byť a rozhodli sa pre humor. Tak vznikla opera, ktorá je veselou poctou vážnemu opernému žánru so štyristoročnou tradíciou.
Čítajte aj Skladateľka Ľubica Čekovská: Rozprávky sú návodom, ako zachrániť svet
Ľubica Čekovská siahla po autorovi, ktorý je považovaný za otca humoristov a bola záruka, že sa hodí aj do sveta opery. Carlovi Goldonimu nie je cudzia fraška a skladateľka chcela ísť až do takýchto polôh. Libreto potom voľne, podľa predlohy nazvanej Impresario zo Smyrny, spracovala Laura Olivi. Napísala ho v taliančine a pre Ľubicu Čekovskú text preložila do slovenčiny Michaela Jurovská. Už názov, pripomínajúci mailovú adresu, svedčí o tom, že pôjde o tému výsostne aktuálnu.
Foto: Jakub Gulyas
V brilantnom, moderne podanom príbehu, vystupujú speváci, ktorí sa hlásia o miesto v novom divadle impresaria Dotcoma. Na konkurze vystupujú pod menami svojich postáv z rôznych opier (Orfeus, Olympia, Carmen, Violetta a Tamino). Spevákov privíta lakomý agent Conte Lasca a všetkých ich umiestni do hotelového apartmánu. Účastníci konkurzu sa búrlivo sťažujú na toto nedôstojné zaobchádzanie, no napriek tomu sa nechcú vzdať. Snažia sa teda zachovať si potrebný pokoj na vystúpenie pred impresáriom Dotcomom, konkurz ich však postaví pred nečakané výzvy. A tu sa začne odvíjať sled situácií, ktoré vyjadrujú divadelný svet, ale aj súčasnú dobu.
Foto: archív Ľubice Čekovskej
Dirigentkou bude Alice Meregaglia, réžiu má Elisabeth Stöppler, scénu navrhol Hermann Feuchter, kostýmy Nicole Pleuler. V predstavení vystúpi Zeynep Buyraç (Dotcom), Pavol Remenár (Conte Lasca), Hagen Matzeit (Orfeo), Eva Bodorová (Olympia), Terézia Kružliaková (Carmen), Adriana Kučerová (Violetta), Simeon Esper (Tamino). Možno každý nevie, že Smyrna je historický názov mesta Izmir v Turecku. Aj z tejto informácie vidno, že príbeh je veľmi starý, ale dielo Ľubice Čekovskej ho znovuzrodilo v podobe sviežej súčasnej opery.
Čítajte aj SND predstavilo novú divadelnú sezónu
